коряга

У вас в регионе есть речка? походите по берегу, можно найти поваленные деревья, которые пролежали в воде - вот их корни самое то...

В хвойных породах много смолы, которые в воду выделяться будут.

Когда я приобрёл свой первый аквариум, тоже хотел его украсить корягой. Пошел в местный зоомагазин и купил небольшую ветку (именно ветку, а не корень). Естественно я не знал, что ее нужно обрабатывать перед помещением в аквариум. В результате вода окрасилась, а сама ветка начала выделять какую-то слизь. Потом выкинул ее.

Поэтому перед помещением коряги в аквариум нужно обязательно проварить ее в соляном растворе (около четырех часов). Если коряга после этого не тонет, то нужно ее вымачивать в какой-нибудь емкости, периодически подменивая воду. Небольшую корягу можно поместить в сливной бачок. Когда коряга потонет, ее можно помещать в аквариум..

Ну а вашем случае это вполне нормально, что коряга окрашивает воду. Только зря вы ее не проварили в соли.

В зоомагазине сказали,что не обязательно ее варить в соли,просто вымочить в воде!

Варка - это для дизинфекции.
Я и грунт из магазина тоже промывю и провариваю, мало ли какая там фигня содержится.
Лучше перебдеть, чем недобдеть...